Вы уже ответили на этот вопрос
Можно ли Вам перестроиться на соседнюю полосу?
Вы не можете перестроиться на соседнюю полосу, так как красные сигналы реверсивных светофоров запрещают использовать для движения в данном направлении другие полосы, кроме крайней правой (п. 6.7).